买椟还珠文言文《买椟还珠》是一则出自《韩非子·外储说左上》的寓言故事，讲述了一个因只注重外表而忽视实质的荒谬行为。这个故事不仅具有深刻的讽刺意味，也揭示了大众在面对事物时容易被表象迷惑的普遍现象。
一、故事拓展资料
故事讲的是楚国人有人卖珍珠，他用精细的木匣子来装珍珠，接着把匣子卖给别人。结局，有个人买下了匣子，却把珍珠还给了卖主。这人认为匣子比珍珠更值钱，因此被后人用来讽刺那些舍本逐末、只看表面的人。
这个寓言通过一个荒诞的情节，批评了那些只注重形式、忽略内容的人。它提醒大众在做事务时，要抓住本质，不要被表象所迷惑。
二、原文与白话对照
| 原文 | 白话解释 |
| 楚人有卖珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡翠。 | 楚国有个卖珍珠的人，在郑国卖珍珠，用木兰木做的匣子装着，用香料熏染，用珠玉装饰，用玫瑰点缀，用翡翠镶边。 |
| 郑人买其椟而还其珠。 | 郑国人买了那个匣子，却把珍珠还给了卖主。 |
| 此人曰：“吾未尝见此物也。” | 他说：“我没见过这样的物品。” |
| 今世之嗜取者，遇物而悦之，不知其不可得也。 | 现在有些贪心的人，看到物品就喜欢，不知道那物品其实并不值得拥有。 |
三、寓意与启示
| 内容 | 解释 |
| 舍本逐末 | 只注重表面形式，忽略了内在价格。 |
| 盲目追求 | 被表象吸引，而不去思索事物本身是否值得。 |
| 警惕虚荣心 | 提醒大众不要被华丽的外表所迷惑，要注重实际价格。 |
| 现实意义 | 在现代社会中，类似“买椟还珠”的现象屡见不鲜，如只看重品牌、包装，而忽略产品本身的质量。 |
四、延伸思索
在当今社会，“买椟还珠”的现象依然存在。例如：
– 商家过度包装商品，消费者只关注外观，忽略实用性。
– 一些人追逐流行潮流，而不考虑是否适合自己。
– 教育中重分数轻能力，忽视学生的全面进步。
这些现象都反映出一种浮躁的心态，缺乏对事物本质的深入领会。
五、小编归纳一下
《买椟还珠》虽一个古老的寓言，但其警示意义至今仍具现实价格。它提醒我们：在面对任何事物时，都要保持清醒的头脑，不要被表面的光鲜所迷惑，真正重要的往往是内在的价格和实质的内容。
